1 00:00:16,950 --> 00:00:20,160 Ahora bien, ¿a quién deberíamos elegir? 2 00:00:20,160 --> 00:00:24,580 Sinceramente, mi cerebro no Incluso atrapado en este punto. 3 00:00:24,580 --> 00:00:27,010 Creo que deberíamos elegirlo. 4 00:00:27,010 --> 00:00:30,930 Qué coincidencia. Yo también lo quiero. 5 00:00:30,930 --> 00:00:34,560 No me había dado cuenta del significado de lo que podríamos perder. 6 00:00:34,560 --> 00:00:35,680 Únase a nosotros... 7 00:00:35,680 --> 00:00:37,310 Bachira Meguru. 8 00:00:40,100 --> 00:00:41,930 Pongámonos en marcha. 9 00:00:41,930 --> 00:00:43,980 No te quedes dormido, Bob Cut. 10 00:00:45,370 --> 00:00:50,530 Ay, hombre. yo queria ser en el equipo de Isagi hasta el final. 11 00:00:51,710 --> 00:00:54,270 Supongo que iré. Esa es la regla. 12 00:00:55,840 --> 00:00:59,300 Pero no voy a esperar por ti, Isagi. 13 00:00:59,860 --> 00:01:02,370 Si me quieres, ven a buscarme. 14 00:01:05,360 --> 00:01:14,000 De aquí en adelante tendré que perseguirlo. lo que he perdido para recuperarlo. 15 00:02:49,580 --> 00:02:53,040 Episodio 14 16 00:02:49,910 --> 00:02:53,040 Los genios y los Joes promedio 17 00:02:53,360 --> 00:02:53,570 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 18 00:02:53,570 --> 00:02:54,160 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 19 00:02:53,580 --> 00:02:59,500 2da etapa 20 00:02:53,900 --> 00:02:54,110 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 21 00:02:54,110 --> 00:02:54,780 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 22 00:02:54,120 --> 00:02:59,500 Batalla de rivalidad 2v2 23 00:02:54,160 --> 00:02:55,280 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 24 00:02:54,650 --> 00:02:54,860 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 25 00:02:54,780 --> 00:02:55,820 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 26 00:02:54,860 --> 00:02:55,530 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 27 00:02:54,870 --> 00:02:59,500 La sala de emparejamientos 28 00:02:55,530 --> 00:02:56,570 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 29 00:02:55,570 --> 00:02:59,500 Así que aquí es donde terminas ¿Cuándo pierdes un tres contra tres? 30 00:03:00,570 --> 00:03:02,890 Parece que somos los primeros aquí. 31 00:03:03,710 --> 00:03:04,670 Sí... 32 00:03:05,770 --> 00:03:06,970 ¿Qué quieres hacer? 33 00:03:07,340 --> 00:03:10,750 Parece que hay un área donde puedes descansar un poco. ¿Quieres ir allí? 34 00:03:11,200 --> 00:03:13,180 No tenemos tiempo para descansar. 35 00:03:13,740 --> 00:03:15,890 Si volvemos a perder, estamos acabados. 36 00:03:16,290 --> 00:03:20,230 Estoy seguro de que ganaremos el próximo. Nuestros últimos oponentes eran demasiado fuertes. 37 00:03:21,680 --> 00:03:23,700 Ese no es el punto. 38 00:03:24,080 --> 00:03:26,010 No soy como tú. 39 00:03:26,760 --> 00:03:27,570 Yo... 40 00:03:28,640 --> 00:03:31,580 No pude hacer nada contra ellos. 41 00:03:33,060 --> 00:03:36,770 ¿De qué estás hablando Isagi? Les marcaste un gol. 42 00:03:36,770 --> 00:03:39,630 Ese fue el resultado del juego de nuestro equipo. 43 00:03:40,070 --> 00:03:41,820 Bueno, así es como funciona el fútbol, ​​¿no? 44 00:03:41,820 --> 00:03:42,900 ¡No! 45 00:03:43,260 --> 00:03:47,550 Estoy diciendo que cuando nuestro equipo juega se descompone, ¡no tengo ningún arma con la que luchar! 46 00:03:48,080 --> 00:03:52,260 No puedo activar una sustancia química reacción como tú y Bachira. 47 00:03:52,740 --> 00:03:54,170 Eso es todo lo que hay que hacer. 48 00:03:54,620 --> 00:03:58,710 Si perdemos el siguiente, Voy a perderte, Nagi. 49 00:04:00,280 --> 00:04:01,710 No seré elegido. 50 00:04:02,280 --> 00:04:04,890 Si yo estuviera en su lugar, Yo tampoco me llevaría. 51 00:04:06,500 --> 00:04:07,900 No me vengas con esa mierda, Isagi. 52 00:04:08,610 --> 00:04:11,140 ¿Qué se supone que debo hacer? cuando estas asi? 53 00:04:11,140 --> 00:04:12,390 ¿Eh? 54 00:04:12,680 --> 00:04:17,150 Me uní a ti porque pensé hacerlo me haría más fuerte. 55 00:04:17,680 --> 00:04:20,410 Así que no puedo dejar que actúes tan negativo. 56 00:04:21,310 --> 00:04:22,960 Contrólate, idiota. 57 00:04:22,960 --> 00:04:26,360 ¿Y qué? ¿Me lo estás devolviendo? 58 00:04:26,360 --> 00:04:27,690 Hazlo mejor. 59 00:04:28,450 --> 00:04:30,410 Reo nunca se quejaría así. 60 00:04:31,660 --> 00:04:34,800 ¡¿Qué se supone que significa eso?! ¡Entonces forma equipo con Reo! 61 00:04:34,800 --> 00:04:37,180 no me compares con el ¡Y méteme tus ideales! 62 00:04:37,830 --> 00:04:42,270 Bueno, ¿qué esperas? Nunca he jugado al fútbol con nadie más. 63 00:04:42,270 --> 00:04:43,010 ¡¿Eh?! 64 00:04:43,010 --> 00:04:46,090 Entonces quieres decir que no puedes hacer cualquier cosa sin Reo, ¿es eso? 65 00:04:46,820 --> 00:04:51,250 no puedes hacer nada sin Bachira tampoco. 66 00:04:53,310 --> 00:04:54,530 Callarse la boca. 67 00:04:55,380 --> 00:04:58,880 Tienes razón y por eso estoy frustrado. 68 00:04:58,880 --> 00:04:59,720 Maldita sea. 69 00:05:01,650 --> 00:05:04,250 Si me quieres, ven a buscarme. 70 00:05:05,120 --> 00:05:09,010 Seguiré al monstruo que hay dentro de mí. 71 00:05:09,740 --> 00:05:11,560 ¿Qué le pasa a ese tipo? 72 00:05:12,210 --> 00:05:17,780 Probaré que puedo luchar sin Bachira. 73 00:05:18,380 --> 00:05:23,380 Oh, tal vez ese sea el punto de esta selección. 74 00:05:23,380 --> 00:05:24,280 ¿Eh? 75 00:05:24,280 --> 00:05:27,610 no se mucho sobre fútbol todavía, pero... 76 00:05:28,240 --> 00:05:31,150 Hasta ahora, si alguien en tu El equipo podría convertir cero en uno. 77 00:05:31,490 --> 00:05:35,740 al resto del equipo le vendría bien el juego en equipo para convertir ese en 100, ¿verdad? 78 00:05:36,130 --> 00:05:40,580 Pero la segunda selección tiene lugar. en un campo más pequeño con menos jugadores. 79 00:05:40,580 --> 00:05:44,380 Entonces el estilo de juego individual de cada jugador tiene una mayor influencia en el equipo en general. 80 00:05:44,750 --> 00:05:47,340 Estamos siendo probados en nuestras habilidades individuales. 81 00:05:47,660 --> 00:05:48,840 Veo. 82 00:05:49,300 --> 00:05:54,620 Entonces el juego de equipo que intentamos, algo que depende en los pases o jugadas de alguien, no funcionará. 83 00:05:54,960 --> 00:05:55,770 Sí. 84 00:05:56,430 --> 00:05:59,100 Podría funcionar en contra aquellos más débiles que nosotros, 85 00:05:59,530 --> 00:06:03,350 pero de aquí en adelante, fuerza individual se convierte en un requisito mínimo. 86 00:06:04,130 --> 00:06:07,420 Con quien estés jugando, o contra quienquiera que estés jugando, 87 00:06:07,760 --> 00:06:09,840 tienes que ganar uno a uno. 88 00:06:09,840 --> 00:06:12,260 Esa es la clave para sobrevivir la segunda selección. 89 00:06:12,940 --> 00:06:14,830 Ah, y una cosa más, Isagi... 90 00:06:15,470 --> 00:06:18,940 ¿Cómo te deshaces de ¿Este sentimiento de frustración? 91 00:06:21,390 --> 00:06:23,400 Desafortunadamente, Nagi... 92 00:06:24,120 --> 00:06:25,150 Ganando. 93 00:06:25,580 --> 00:06:27,810 Esa es la única manera de aliviar el ardor. 94 00:06:31,480 --> 00:06:32,620 ¡¿Barou?! 95 00:06:32,620 --> 00:06:34,330 ¿Qué es esto? 96 00:06:34,330 --> 00:06:38,180 Si tu equipo apesta, ¿Te envían a este agujero de mierda? 97 00:06:38,200 --> 00:06:41,850 1ª Selección 98 00:06:38,640 --> 00:06:41,850 ¿No hay nadie fuerte aquí? 99 00:06:41,850 --> 00:06:45,600 La clave para sobrevivir a la segunda La selección es fuerza individual. 100 00:06:45,930 --> 00:06:49,550 Si no me vuelvo lo suficientemente fuerte Para vencer a este tipo, no puedo sobrevivir aquí. 101 00:06:46,810 --> 00:06:50,090 Muévete, burro. No te metas en mi camino. 102 00:06:50,360 --> 00:06:53,870 ¿Pero cómo le gano a Barou? 103 00:06:54,740 --> 00:06:59,160 No esperaba verte aquí. ¿No se supone que eres el más fuerte? 104 00:06:59,580 --> 00:07:00,750 ¿Quieres jugar con nosotros? 105 00:07:01,390 --> 00:07:03,500 En este momento, puede que no seas tan difícil de vencer. 106 00:07:03,740 --> 00:07:04,820 ¿Eh? 107 00:07:05,380 --> 00:07:07,730 ¿Quién va a vencer a quién? 108 00:07:07,730 --> 00:07:09,790 Isagi y yo te venceremos. 109 00:07:10,110 --> 00:07:13,140 Eres un aficionado que sólo bueno controlando el balón. 110 00:07:13,570 --> 00:07:17,510 ¿Quieres al rey? ¿Aplastarte personalmente? 111 00:07:18,110 --> 00:07:21,010 Ladras mucho por alguien que perdió, "Rey". 112 00:07:21,540 --> 00:07:24,100 Te golpearé y te haré mi sirviente. 113 00:07:24,100 --> 00:07:26,320 Espera, Nagi. No lo provoques. 114 00:07:26,320 --> 00:07:28,460 Todavía no siento que pueda vencerlo... 115 00:07:28,460 --> 00:07:37,770 Aquí mismo dice: "Debes esperar 24 horas antes de elegir su próximo enfrentamiento", ustedes dos. 116 00:07:37,130 --> 00:07:39,390 Nueva clasificación BL 117 00:07:38,090 --> 00:07:39,390 ¡Naruhaya! 118 00:07:39,810 --> 00:07:40,830 ¿Quién es ese otra vez? 119 00:07:40,830 --> 00:07:43,150 Oh, él es mi ex compañero de equipo. 120 00:07:43,460 --> 00:07:45,810 Pero espera, ¿te asociaste con Barou? 121 00:07:45,810 --> 00:07:46,620 Sí. 122 00:07:46,620 --> 00:07:51,440 Nuestro otro jugador era ese tipo Nishioka. Apodado "El Messi de Aomori", pero... 123 00:07:48,650 --> 00:07:50,460 Nueva clasificación BL 124 00:07:51,440 --> 00:07:55,530 Cuando empezó el juego, Barou simplemente salió y marcó cuatro goles. 125 00:07:55,800 --> 00:07:58,670 Pero el otro equipo anotó. Cinco goles primero y perdimos. 126 00:07:58,980 --> 00:08:02,750 Barou no fue elegido porque él también lo fue. egoísta y habría alterado su equilibrio. 127 00:08:02,750 --> 00:08:04,650 Así que ahora somos sólo nosotros dos. 128 00:08:04,650 --> 00:08:08,050 Perdimos porque ustedes dos eran inútiles. 129 00:08:08,050 --> 00:08:10,310 Deja de actuar tan tonto. 130 00:08:10,310 --> 00:08:13,080 Ah, vamos ahora. Vamos a calmarlo, ¿sí? 131 00:08:13,080 --> 00:08:16,160 No tenemos que apresurarnos decidir interpretar a estos tipos. 132 00:08:16,160 --> 00:08:18,500 Después de todo, si perdemos En el próximo juego, terminamos. 133 00:08:19,230 --> 00:08:21,060 ¿Verdad, Isagi? 134 00:08:21,060 --> 00:08:23,450 ¿Eh? Mmm, sí. 135 00:08:24,400 --> 00:08:25,170 Hmph. 136 00:08:26,100 --> 00:08:28,440 No huiré ni me esconderé. 137 00:08:28,890 --> 00:08:31,180 Te aplastaré, así que ven a mí. cuando quieras, 138 00:08:32,200 --> 00:08:33,910 ustedes cobardes. 139 00:08:33,910 --> 00:08:35,750 ¡Adiós Isagi! 140 00:08:36,040 --> 00:08:36,990 Bien. 141 00:08:40,080 --> 00:08:41,470 Mira, Isagi. 142 00:08:41,830 --> 00:08:42,040 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 143 00:08:42,040 --> 00:08:42,630 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 144 00:08:42,050 --> 00:08:52,230 2da etapa 145 00:08:42,060 --> 00:08:43,380 Es casi como una cárcel. 146 00:08:42,420 --> 00:08:42,630 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 147 00:08:42,630 --> 00:08:43,300 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 148 00:08:42,630 --> 00:08:43,750 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 149 00:08:42,640 --> 00:08:52,230 Sala de descanso 150 00:08:42,670 --> 00:08:42,880 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 151 00:08:42,880 --> 00:08:43,550 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 152 00:08:42,890 --> 00:08:52,230 (para 2 personas) 153 00:08:43,300 --> 00:08:44,340 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 154 00:08:43,380 --> 00:08:46,180 Bueno, después de todo se llama Blue Lock. 155 00:08:43,550 --> 00:08:44,590 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 156 00:08:46,530 --> 00:08:49,190 Hay una cafetería y un baño, 157 00:08:49,190 --> 00:08:52,230 entonces es como una versión degradada de las instalaciones que teníamos antes. 158 00:08:52,480 --> 00:08:54,490 La mayor diferencia es... 159 00:08:54,490 --> 00:08:58,550 puedes enfrentarte a Blue Lock Man en la sala de entrenamiento. 160 00:08:58,550 --> 00:08:59,650 Hola, Isagi. 161 00:09:00,060 --> 00:09:02,740 ¿Por qué no dijiste que interpretaríamos a Barou? 162 00:09:03,470 --> 00:09:06,220 Si queremos otro compañero de equipo, deberíamos elegirlo. 163 00:09:06,740 --> 00:09:10,450 Eso es cierto, pero en nuestro nivel actual... 164 00:09:10,450 --> 00:09:13,030 Entonces, ¿qué nos falta ahora? 165 00:09:14,170 --> 00:09:16,500 lo que se hizo evidente en nuestro juego con el equipo de Rin 166 00:09:17,160 --> 00:09:21,630 es que nuestras armas solo funcionan cuando recibimos pases. 167 00:09:21,630 --> 00:09:23,470 Ah, ya veo. 168 00:09:23,470 --> 00:09:27,500 Lo mío es controlar la pelota, y el tuyo es tu tiro directo. 169 00:09:28,190 --> 00:09:29,180 Sí. 170 00:09:29,490 --> 00:09:33,940 Entonces si no tenemos a alguien ¿Quién entiende nuestras armas? 171 00:09:33,940 --> 00:09:38,760 y es muy bueno pasando como Bachira o Reo, no podemos brillar. 172 00:09:39,020 --> 00:09:40,450 Mmm. 173 00:09:40,980 --> 00:09:45,990 Entonces, ¿cómo usamos nuestras armas? sin esos pases? 174 00:09:46,680 --> 00:09:52,990 Si nos driblan o vienen hacia nosotros con rapidez, extremidades largas o físicos locos... 175 00:09:53,400 --> 00:09:57,030 Uno a uno, no tenemos esperanzas de ganar. 176 00:09:57,310 --> 00:09:59,730 Eso es lo que nos falta. 177 00:09:59,730 --> 00:10:02,720 ¿Cómo ganamos un uno contra uno? sin esos pases? 178 00:10:04,060 --> 00:10:06,340 Eso es muy difícil. 179 00:10:06,340 --> 00:10:09,330 Lo siento, creo que he llegado a mi límite. 180 00:10:09,850 --> 00:10:11,930 Pensemos en ello un poco más mañana. 181 00:10:12,260 --> 00:10:13,850 Claro, está bien. 182 00:10:19,680 --> 00:10:21,130 Duerme como una momia. 183 00:10:24,180 --> 00:10:28,430 ¿Cómo puedo ganar? ¿Qué individuo ¿Qué puntos fuertes necesitas en un uno contra uno? 184 00:10:30,110 --> 00:10:30,320 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 185 00:10:30,320 --> 00:10:30,910 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 186 00:10:30,330 --> 00:10:32,500 2da etapa 187 00:10:30,700 --> 00:10:30,910 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 188 00:10:30,910 --> 00:10:31,500 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 189 00:10:30,910 --> 00:10:32,290 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 190 00:10:30,920 --> 00:10:32,500 Cafetería 191 00:10:31,500 --> 00:10:32,290 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 192 00:10:34,450 --> 00:10:37,790 parece mas gente Quien perdió vino aquí. 193 00:10:37,790 --> 00:10:41,490 Olvídalo, Isagi. Esto es una pesadilla. Esta cafetería... 194 00:10:41,740 --> 00:10:44,290 sólo tiene natto y rábanos encurtidos. 195 00:10:45,460 --> 00:10:48,040 Tu payaso. Estoy acostumbrado a este menú. 196 00:10:48,690 --> 00:10:50,930 Entonces, ¿cuál es el plan, Isagi? 197 00:10:51,530 --> 00:10:53,120 ¿A qué equipo quieres enfrentarte? 198 00:10:53,120 --> 00:10:53,930 Bien. 199 00:10:54,270 --> 00:10:58,600 Bueno, si elegimos un equipo más débil, Estoy seguro de que podemos ganar, pero... 200 00:10:58,880 --> 00:11:02,730 Agregar un jugador débil a nuestro equipo no nos ayudará con la siguiente etapa, 201 00:11:02,730 --> 00:11:04,810 y probablemente terminaríamos de regreso aquí. 202 00:11:04,810 --> 00:11:09,070 Y probablemente serías tú el indicado toman, así que estaría sin ti. 203 00:11:09,640 --> 00:11:13,520 Sería mejor jugar contra más fuertes. muchachos para que podamos tomar un buen jugador, 204 00:11:13,870 --> 00:11:17,710 pero eso aumenta el riesgo de perder, Así que debemos tener cuidado a quién elegimos. 205 00:11:18,420 --> 00:11:22,910 Supongo que todos los demás están siendo cauteloso también y pensando lo mismo. 206 00:11:22,910 --> 00:11:23,990 Sí. 207 00:11:25,150 --> 00:11:29,600 Esta es la batalla de rivalidad. Simplemente ganar no es suficiente. 208 00:11:29,600 --> 00:11:34,180 tengo que pensar a quién formar equipo para poder seguir adelante. 209 00:11:38,400 --> 00:11:41,550 Mi arma de tiro directo está mejorando. 210 00:11:41,930 --> 00:11:42,140 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 211 00:11:42,100 --> 00:11:46,080 Pero en un juego real, No pude hacer nada. 212 00:11:42,140 --> 00:11:42,810 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 213 00:11:42,150 --> 00:11:46,490 Sistema de hombre de bloqueo azul 214 00:11:42,320 --> 00:11:42,610 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 215 00:11:42,610 --> 00:11:46,490 Sala de entrenamiento 216 00:11:42,610 --> 00:11:43,200 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 217 00:11:42,810 --> 00:11:43,850 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 218 00:11:43,200 --> 00:11:43,950 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 219 00:11:46,860 --> 00:11:52,440 Otros pueden crear oportunidades dominando situaciones uno a uno. 220 00:11:52,830 --> 00:11:56,810 Estos son los monstruos que necesito superar para seguir adelante. 221 00:11:57,900 --> 00:12:01,340 La habilidad de crear oportunidades mediante dominando situaciones uno a uno... 222 00:12:01,340 --> 00:12:07,040 Tal vez necesito experimentarlo de nuevo para encontrar una pista. 223 00:12:07,870 --> 00:12:09,540 Ah, ahí estás. 224 00:12:09,540 --> 00:12:11,760 ¿Trabajando duro, Isagi? 225 00:12:11,760 --> 00:12:13,000 Naruhaya. 226 00:12:13,000 --> 00:12:15,330 ¿Has decidido cuál será tu próximo oponente? 227 00:12:15,630 --> 00:12:17,720 No, todavía no. 228 00:12:17,720 --> 00:12:19,930 Figurado. Duro, ¿no? 229 00:12:19,930 --> 00:12:23,480 Si perdemos el siguiente, se acabó. No es de extrañar que todos seamos gallinas. 230 00:12:23,480 --> 00:12:27,810 Sí. Además, no quieres a alguien débil como compañero de equipo en el futuro. 231 00:12:27,810 --> 00:12:31,400 Exactamente. Así que lo he pensado mucho y... 232 00:12:31,400 --> 00:12:34,830 Tú y yo tenemos que correr riesgos. 233 00:12:35,130 --> 00:12:37,400 ¿Mmm? ¿Qué quieres decir? 234 00:12:37,770 --> 00:12:43,610 Bueno, tú y yo no somos el tipo de jugadores que serán elegidos si perdemos. 235 00:12:45,520 --> 00:12:47,950 Estamos en el mismo barco, ¿no? 236 00:12:48,730 --> 00:12:50,700 Por supuesto que nos vamos a asustar. 237 00:12:50,700 --> 00:12:54,210 Tengo a Barou como compañero de equipo. y tienes a Nagi, ¿sabes? 238 00:12:54,580 --> 00:12:57,600 No hay manera de que consigamos elegido en esa situación. 239 00:12:58,040 --> 00:13:00,880 Bueno, puede que yo no, pero tú... 240 00:13:00,880 --> 00:13:03,740 No hay necesidad de endulzarlo. 241 00:13:04,440 --> 00:13:07,480 Después de todo, el chico que quiero... 242 00:13:08,080 --> 00:13:09,080 es Nagi. 243 00:13:09,860 --> 00:13:12,490 Tú no, Isagi. 244 00:13:14,670 --> 00:13:16,600 Lo sabes, ¿verdad? 245 00:13:16,920 --> 00:13:22,500 Tienes que formar equipo con alguien. realmente fuerte o no llegarás más lejos. 246 00:13:23,060 --> 00:13:27,800 Quiero decir, si lo dices en serio convertirse en el mejor delantero del mundo, 247 00:13:28,090 --> 00:13:29,880 No puedes ir a lo seguro aquí. 248 00:13:29,880 --> 00:13:31,260 Si lo haces, ya está. 249 00:13:32,030 --> 00:13:34,500 Así que aplastémonos unos a otros, Isagi. 250 00:13:35,100 --> 00:13:37,290 Nuestros sueños están en juego. 251 00:13:38,080 --> 00:13:39,880 No te acobardes. 252 00:13:39,880 --> 00:13:41,840 Este es Blue Lock, ¿sabes? 253 00:13:43,150 --> 00:13:44,320 Este chico... 254 00:13:45,330 --> 00:13:50,070 Estás encendido. De hecho, Yo también quería interpretar a ustedes. 255 00:13:50,070 --> 00:13:51,520 Entonces está arreglado. 256 00:13:51,930 --> 00:13:57,030 Yoichi Isagi Naruhaya Asahi 257 00:13:52,650 --> 00:13:57,030 Nagi Seishiro Barou Shouei 258 00:13:53,610 --> 00:13:57,030 Emparejamiento 259 00:13:53,610 --> 00:13:57,030 Confirmado 260 00:14:04,480 --> 00:14:07,110 Vamos, Isagi. Intento número 50. 261 00:14:07,110 --> 00:14:07,820 ¡Correcto! 262 00:14:09,070 --> 00:14:10,200 Demasiado obvio. 263 00:14:11,570 --> 00:14:15,100 El arma de Barou es suya. tiro de media distancia súper preciso 264 00:14:15,100 --> 00:14:18,920 desde la izquierda de la portería con un alcance máximo de 27 metros. 265 00:14:19,470 --> 00:14:23,920 Además de su físico sobresaliente que le permite Avanza a toda velocidad para estar dentro del alcance. 266 00:14:24,360 --> 00:14:25,510 ¿Bien? 267 00:14:25,510 --> 00:14:26,720 Bien. 268 00:14:26,720 --> 00:14:30,700 Esto es malo, Isagi. No puedo practicar eso contra ti. 269 00:14:31,780 --> 00:14:35,420 No me importa interpretar a esos tipos, pero ¿tienes un plan? 270 00:14:35,420 --> 00:14:38,140 Sinceramente, no lo sé hasta que me enfrente a ellos. 271 00:14:38,380 --> 00:14:40,120 Sí, eso es justo. 272 00:14:40,120 --> 00:14:43,130 A diferencia de un partido normal, los equipos son mucho más pequeños, 273 00:14:43,500 --> 00:14:47,060 entonces las situaciones uno a uno se vuelven eso es mucho más importante. 274 00:14:47,060 --> 00:14:47,860 Sí. 275 00:14:48,310 --> 00:14:52,990 La única manera de descubrir cómo derrotar. Barou está jugando contra él. 276 00:14:53,360 --> 00:14:55,160 Ésa es una gran apuesta. 277 00:14:55,760 --> 00:14:57,450 Para que podamos sobrevivir, 278 00:14:57,970 --> 00:15:01,290 Necesitamos encontrar una fuerza individual. lo suficientemente bueno para vencer a Barou 279 00:15:01,290 --> 00:15:04,210 en una situación uno a uno durante el juego. 280 00:15:04,450 --> 00:15:07,210 Bien, marcaré a Barou desde el principio. 281 00:15:07,570 --> 00:15:09,910 Isagi, toma al pequeño. 282 00:15:09,910 --> 00:15:10,650 Bien. 283 00:15:11,850 --> 00:15:14,370 Así que aplastémonos unos a otros, Isagi. 284 00:15:14,810 --> 00:15:17,030 Nuestros sueños están en juego. 285 00:15:17,590 --> 00:15:22,270 Aplastar a esos tipos me ayudará para evolucionar y pasar a la siguiente etapa. 286 00:15:22,690 --> 00:15:27,190 Si pierdo aquí, entonces significa este era el alcance de mi valor. 287 00:15:27,510 --> 00:15:30,530 Ya es suficiente, enano. Me voy a la cama. 288 00:15:31,240 --> 00:15:34,310 No te metas en mi camino en el juego de mañana. 289 00:15:34,310 --> 00:15:36,870 Sólo mantente ocupado En algún lugar lejos de mí, burro. 290 00:15:37,350 --> 00:15:39,460 Lo tienes, rey. 291 00:15:44,040 --> 00:15:44,950 Maldita sea. 292 00:15:47,230 --> 00:15:47,340 Puedes hacerlo, mejor. 293 00:15:47,340 --> 00:15:47,460 Puedes hacerlo, mejor. 294 00:15:47,460 --> 00:15:48,460 Puedes hacerlo, mejor. 295 00:15:47,470 --> 00:15:51,510 No... quiero que esto termine todavía... 296 00:15:48,800 --> 00:15:48,920 caramelo 297 00:15:48,920 --> 00:15:49,050 caramelo 298 00:15:49,050 --> 00:15:52,430 caramelo 299 00:15:58,060 --> 00:15:59,810 Tiempo hasta el partido: 300 00:15:59,810 --> 00:16:02,750 2da etapa, Batalla de rivalidad: 2 contra 2 301 00:16:03,510 --> 00:16:04,970 Lo espero con ansias, Rey. 302 00:16:05,430 --> 00:16:07,270 ¿Practicaste arrodillarte? 303 00:16:07,540 --> 00:16:09,220 Estás muerto. 304 00:16:09,220 --> 00:16:11,610 Tú eres quien será mi sirviente. 305 00:16:11,840 --> 00:16:12,810 Naruhaya. 306 00:16:15,110 --> 00:16:18,160 Realmente voy a aplastarte, así que no te reprimas. 307 00:16:20,620 --> 00:16:21,910 No hace falta que me digas eso. 308 00:16:27,890 --> 00:16:30,090 Tiene una presencia loca. 309 00:16:30,090 --> 00:16:31,700 Adelante, Rey. 310 00:16:31,700 --> 00:16:33,210 Vayamos cara a cara. 311 00:16:33,210 --> 00:16:35,510 Si no puedo vencerlo, no llegaré a ninguna parte. 312 00:16:35,510 --> 00:16:37,510 ¿A eso le llamas regatear? 313 00:16:37,510 --> 00:16:39,890 Tu sincronización y uso del espacio son basura. 314 00:16:40,220 --> 00:16:42,740 ¿Te das cuenta de a quién te enfrentas? 315 00:16:43,640 --> 00:16:46,400 Muestra algo de respeto. 316 00:16:46,400 --> 00:16:47,110 Tonterías. 317 00:16:47,110 --> 00:16:48,080 ¡Isagi! 318 00:16:48,080 --> 00:16:50,130 ¿En serio? Tengo que detenerlo. 319 00:16:50,690 --> 00:16:53,380 Naruhaya también está haciendo algo. ¿Qué debo hacer? 320 00:16:53,720 --> 00:16:57,870 No, tengo que quedarme quieto. El alcance de Barou es de 27 metros. 321 00:16:58,950 --> 00:17:02,450 ¿Qué? Eso es 28... No, tiene tener al menos 29 metros, ¿no? 322 00:17:08,370 --> 00:17:12,130 Barou también está evolucionando en Blue Lock. 323 00:17:12,130 --> 00:17:16,310 Dios, Isagi. Su alcance es cada vez mayor. 324 00:17:16,310 --> 00:17:17,470 Sí. 325 00:17:17,750 --> 00:17:21,680 Pero tengo que encontrarlo durante este juego. Y lo haré. 326 00:17:23,140 --> 00:17:25,640 Encontraré una manera de ganar situaciones uno a uno. 327 00:17:25,970 --> 00:17:30,520 Dejando a Barou a un lado, si puedo defenderme de este tipo. Uno a uno, tenemos una probabilidad del cincuenta por ciento. 328 00:17:32,270 --> 00:17:34,410 Maldita sea, es tenaz. 329 00:17:34,410 --> 00:17:37,230 Incluso contra Naruhaya, ¿Mi regate es inútil? 330 00:17:37,230 --> 00:17:40,410 Entonces, ¿debería golpearlo exactamente? ¿Dónde lo querrá Nagi? 331 00:17:40,410 --> 00:17:44,120 No, no soy lo suficientemente hábil para realizar un pase como ese. 332 00:17:44,370 --> 00:17:46,460 Naruhaya está bloqueando los carriles de adelantamiento. 333 00:17:46,460 --> 00:17:49,910 y Barou interceptará cualquier pase que no sea preciso. 334 00:17:50,280 --> 00:17:52,500 Ay, hombre. ¿Qué debo hacer? 335 00:17:53,130 --> 00:17:55,970 Pásalo, Isagi. Hazlo. Manda la pelota... 336 00:17:56,350 --> 00:17:58,000 a donde sea que esté el espacio. 337 00:17:59,280 --> 00:18:01,590 ¿A dónde diablos apuntas, burro? 338 00:18:01,590 --> 00:18:04,640 No podrás pasarme con un pase de mierda como ese. 339 00:18:04,640 --> 00:18:06,350 Lo sé, rey. 340 00:18:06,350 --> 00:18:08,810 Pero olvídate de eso, porque lo he encontrado. 341 00:18:08,810 --> 00:18:09,770 ¿Eh? 342 00:18:10,100 --> 00:18:11,680 La forma de vencerte. 343 00:18:12,560 --> 00:18:17,020 Cuando nos enfrentamos y hago una pausa, No puedo evitar la presión y la carga de Barou. 344 00:18:17,020 --> 00:18:19,840 Así que el truco consiste en que siga persiguiéndome. 345 00:18:20,250 --> 00:18:22,810 Porque esto pasó antes. 346 00:18:23,240 --> 00:18:27,870 Hice esas cosas instintivamente, pero ahora están empezando a tener sentido. 347 00:18:28,990 --> 00:18:32,520 Se convierten en fórmulas que sean reproducibles. 348 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Excelente controlar 349 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Excelente controlar 350 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Oponentes detrás 351 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Oponentes detrás 352 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Imposible predecir 353 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Imposible predecir 354 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Excelente controlar 355 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Excelente controlar 356 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Oponentes detrás 357 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Oponentes detrás 358 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Imposible predecir 359 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Imposible predecir 360 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Excelente controlar 361 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Excelente controlar 362 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Oponentes detrás 363 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Oponentes detrás 364 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Imposible predecir 365 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Imposible predecir 366 00:18:33,670 --> 00:18:35,980 No necesito pases especiales para mí. 367 00:18:36,560 --> 00:18:40,510 Puedo darle vida a una pelota con mi primer toque. 368 00:18:40,860 --> 00:18:42,720 ¿Ver? Este es mi ritmo. 369 00:18:43,010 --> 00:18:44,430 Intenta quitármelo, Rey. 370 00:18:45,650 --> 00:18:47,930 Ahora soy el dios de este campo. 371 00:18:48,880 --> 00:18:52,360 Nagi, ¡qué increíblemente rápido! ¿eres capaz de evolucionar? 372 00:18:58,370 --> 00:18:59,750 Podemos vencerlo, Isagi. 373 00:19:00,280 --> 00:19:02,070 Ahora es tu turno. 374 00:19:02,370 --> 00:19:08,090 ¿Dominó su fórmula de cómo ganar un uno contra uno en esa jugada? 375 00:19:08,090 --> 00:19:11,370 Puedo recibirlo de espaldas. No perderé más. 376 00:19:11,780 --> 00:19:13,100 Bastardo. 377 00:19:13,520 --> 00:19:14,970 Te aplastaré. 378 00:19:14,970 --> 00:19:15,960 Sí. 379 00:19:18,940 --> 00:19:20,960 Vamos, Isagi. Presionémoslo ambos. 380 00:19:20,960 --> 00:19:23,360 ¿Eh? Pero ¿qué pasa con marcando a Naruhaya? 381 00:19:23,360 --> 00:19:24,630 Todo estará bien. 382 00:19:25,170 --> 00:19:29,220 Él es el "rey". el no pasara justo después de que tomamos la delantera. 383 00:19:29,720 --> 00:19:31,430 ¡Barú! ¡Estoy abierto! 384 00:19:31,430 --> 00:19:32,830 Cállate, enano. 385 00:19:32,830 --> 00:19:33,560 Soy... 386 00:19:34,190 --> 00:19:35,190 ¡Entiendo! 387 00:19:35,480 --> 00:19:37,190 ¡Qué bien, Isagi! ¡Pásalo! 388 00:19:37,190 --> 00:19:38,400 ¡Oh, no, no lo haces! 389 00:19:39,240 --> 00:19:41,000 El arma de Nagi es su control del balón. 390 00:19:41,000 --> 00:19:43,450 Nagi controló el balón de espaldas antes. 391 00:19:43,450 --> 00:19:45,700 Nagi estaba de espaldas a la portería, 392 00:19:45,700 --> 00:19:49,150 y el movimiento estándar para un defensor es apretarlo para que no pueda girar. 393 00:19:49,150 --> 00:19:53,210 Nagi aprovechó eso y eludió el ataque. defensor con un primer toque impredecible. 394 00:19:53,210 --> 00:19:56,290 ¡Esa es su nueva estrategia! 395 00:19:56,580 --> 00:19:58,650 Pero ya estarán preparados para ello. 396 00:19:58,650 --> 00:20:02,680 Así que la próxima vez, el defensor mantiene su distancia, tal como lo hace Naruhaya. 397 00:20:03,130 --> 00:20:06,620 Lo que significa que Nagi puede Mira hacia adelante y juega libremente. 398 00:20:06,620 --> 00:20:10,600 sin ninguna presión del defensor. 399 00:20:11,510 --> 00:20:16,400 Eso significa que el pase a Nagi puede ser uno sencillo, como un tiro. 400 00:20:16,770 --> 00:20:20,720 Lo que usará aquí no será nada como el suyo. control anterior. Será un bonito y acolchado... 401 00:20:21,880 --> 00:20:23,820 ¡Derribo del "agujero negro"! 402 00:20:23,820 --> 00:20:27,610 Debido a que Naruhaya se quedó atrás, no estará donde necesita estar para bloquear el tiro. 403 00:20:27,830 --> 00:20:29,380 Esta es la fuerza de Nagi. 404 00:20:29,740 --> 00:20:32,450 Un derribo generador que le da vida a una pelota, 405 00:20:32,730 --> 00:20:35,580 y un derribo absorbente eso mata la pelota muerta. 406 00:20:35,580 --> 00:20:38,210 Al utilizar plenamente estos dos derribos, 407 00:20:39,120 --> 00:20:41,880 ¡La fórmula de Nagi Seishiro está completa! 408 00:20:45,660 --> 00:20:47,840 Vale, tres goles más. 409 00:20:48,250 --> 00:20:51,750 quiero encontrar una manera ¡Para dominar el uno contra uno! 410 00:20:53,430 --> 00:20:55,530 Dejen de ladrar, humildes plebeyos. 411 00:20:56,630 --> 00:20:57,900 puedo vencer... 412 00:20:57,900 --> 00:21:00,480 ¡Los dos solos! 413 00:21:01,680 --> 00:21:04,070 ¡Tonterías! ¡Justo como lo hizo Rin! 414 00:21:04,650 --> 00:21:05,670 ¡Tan cerca! 415 00:21:06,530 --> 00:21:08,490 Su sentido del tiro es asombroso. 416 00:21:08,490 --> 00:21:09,940 No puedo dejar que vuelva a disparar. 417 00:21:09,940 --> 00:21:12,240 ¡Esta pelota suelta es mía! 418 00:21:12,240 --> 00:21:14,740 ¡¿Naruhaya?! ¡Se recuperó tan rápido! 419 00:21:14,740 --> 00:21:16,120 ¡Pequeño, pásamelo! 420 00:21:16,120 --> 00:21:17,700 ¡Lo sé, rey! 421 00:21:19,090 --> 00:21:20,000 ¡Toma eso! 422 00:21:21,930 --> 00:21:22,550 Maldición. 423 00:21:22,960 --> 00:21:27,350 Esto es malo. La capacidad de Barou para marcar Es más o menos igual que el de Nagi. 424 00:21:27,350 --> 00:21:31,500 Lo que significa la clave para ganar este juego. Está en manos de Naruhaya y de mí. 425 00:21:34,350 --> 00:21:35,850 Hola, Isagi. 426 00:21:36,140 --> 00:21:40,560 ¿Sabes por qué mi equipo? ¿Quería jugar contigo? 427 00:21:40,560 --> 00:21:43,900 ¿Qué? ¿No es porque quieres a Nagi? 428 00:21:44,870 --> 00:21:47,030 Claro, eso es parte de esto. 429 00:21:47,380 --> 00:21:50,490 Pero la razón principal fue que pensamos... 430 00:21:51,280 --> 00:21:54,330 Podríamos vencerte, Isagi. 431 00:21:54,630 --> 00:21:55,780 ¿Eh? 432 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 corriendo en 433 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 tiempo 434 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 corriendo en 435 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 tiempo 436 00:21:56,310 --> 00:21:59,860 Lo sé porque Luché junto a ti. 437 00:21:59,860 --> 00:22:03,170 Sé lo que puedes y no puedes hacer. 438 00:22:03,520 --> 00:22:07,340 Isagi, no eres el tipo que es capaz de luchar solo. 439 00:22:08,240 --> 00:22:09,300 Este chico... 440 00:22:09,300 --> 00:22:15,260 A diferencia de Chigiri, Kunigami y Bachira, No puedes marcar un gol tú solo. 441 00:22:15,260 --> 00:22:19,190 Sólo has sobrevivido tanto tiempo porque la gente te engrandeció. 442 00:22:20,020 --> 00:22:22,660 No eres un genio como Barou o Nagi. 443 00:22:22,970 --> 00:22:24,650 Tu y yo... 444 00:22:25,110 --> 00:22:27,320 Ambos somos simplemente gente promedio. 445 00:22:28,070 --> 00:22:29,400 ¿Qué estás haciendo Isagi? 446 00:22:29,400 --> 00:22:30,150 ¡Pásalo! 447 00:22:32,240 --> 00:22:33,050 ¡Tonterías! 448 00:22:33,820 --> 00:22:34,990 Patético. 449 00:22:34,990 --> 00:22:36,620 Isagi, ¡detengámoslo! 450 00:22:37,350 --> 00:22:38,330 Ya viene. 451 00:22:38,330 --> 00:22:41,290 ¡Aquí viene la carga de Barou! 452 00:22:51,550 --> 00:22:52,160 ¡¿Pasó?! 453 00:22:52,160 --> 00:22:53,630 Y vuelve a mí, enano. 454 00:22:54,790 --> 00:22:56,090 No hay posibilidad. 455 00:22:57,010 --> 00:22:59,940 Quiero ponerme al día con ustedes genios. 456 00:23:00,310 --> 00:23:03,650 ¡Él nos atrapó! Espera, ¡eso es! El arma de Naruhaya es... 457 00:23:03,650 --> 00:23:05,610 El mío se está quedando atrás. 458 00:23:06,500 --> 00:23:11,430 ¡Ni siquiera puedo vencer a Naruhaya! 459 00:23:14,580 --> 00:23:15,250 un 460 00:23:14,950 --> 00:23:18,040 Bloqueo azul, tiempo adicional. 461 00:23:15,250 --> 00:23:15,410 ¡Tiempo adicional! 462 00:23:15,410 --> 00:23:15,620 ¡Tiempo adicional! 463 00:23:15,620 --> 00:23:15,830 ¡Tiempo adicional! 464 00:23:15,830 --> 00:23:16,040 ¡Tiempo adicional! 465 00:23:16,040 --> 00:23:16,870 ¡Tiempo adicional! 466 00:23:16,870 --> 00:23:17,080 ¡Tiempo adicional! 467 00:23:16,910 --> 00:23:16,960 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 468 00:23:16,910 --> 00:23:16,960 candado azul 469 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 470 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 candado azul 471 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 472 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 candado azul 473 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 474 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 candado azul 475 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 476 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 candado azul 477 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 ¡Tiempo adicional! 478 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 479 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 candado azul 480 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 ¡Tiempo adicional! 481 00:23:18,040 --> 00:23:19,540 Bienvenido de nuevo. 482 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 El “Top 3” y Bachira 483 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 El “Top 3” y Bachira 484 00:23:18,750 --> 00:23:21,330 Tokimitsu Aoishi 485 00:23:18,750 --> 00:23:21,330 Tokimitsu Aoishi 486 00:23:19,540 --> 00:23:21,330 De nuevo, es un placer conocerte, Bachira. 487 00:23:21,710 --> 00:23:24,590 Bachira Meguru 488 00:23:21,710 --> 00:23:24,590 Bachira Meguru 489 00:23:22,390 --> 00:23:24,590 Ese fue un buen baño. 490 00:23:24,590 --> 00:23:27,810 ¡Oye! ¿Por qué estás? ¡¿Caminar desnudo a tope?! 491 00:23:27,810 --> 00:23:31,020 ¿Mmm? Como ser humano, Vuelvo al estado de mi nacimiento. 492 00:23:31,020 --> 00:23:32,680 ¿Es ese algún tipo de dicho sabio? 493 00:23:32,680 --> 00:23:38,020 Pensé que podría hacer un nuevo amigo, ¡pero resulta que es otro bicho raro! 494 00:23:38,020 --> 00:23:39,510 Oye, chico desnudo. 495 00:23:39,510 --> 00:23:40,430 ¿Qué pasa? 496 00:23:40,430 --> 00:23:43,640 Reconozco tu espíritu libre, pero al menos cúbrete por delante. 497 00:23:40,480 --> 00:23:46,690 Aryu Jyubei 498 00:23:40,480 --> 00:23:46,690 Aryu Jyubei 499 00:23:43,640 --> 00:23:46,690 O te castigaré por Exposición indecente glamorosa. 500 00:23:44,740 --> 00:23:46,690 GLAMOUR 501 00:23:44,740 --> 00:23:46,690 GLAMOUR 502 00:23:46,690 --> 00:23:48,470 Ah, lo siento. 503 00:23:48,470 --> 00:23:50,260 Pero se siente bien, ¿sabes? 504 00:23:50,260 --> 00:23:51,610 ¿Quieres intentarlo? 505 00:23:51,610 --> 00:23:51,820 Glammmmmm 506 00:23:51,610 --> 00:23:53,240 ¡Me desvisto! 507 00:23:51,650 --> 00:23:58,740 Itoshi Rin 508 00:23:51,650 --> 00:23:58,740 Itoshi Rin 509 00:23:51,820 --> 00:23:52,160 Glammmmmm 510 00:23:52,160 --> 00:23:54,530 Glammmmmm 511 00:23:54,530 --> 00:23:57,330 Glammmmmm 512 00:23:54,810 --> 00:23:57,740 ¡¿Qué diablos están haciendo ustedes dos?! 513 00:23:57,330 --> 00:23:58,740 Glammmmmm 514 00:23:58,740 --> 00:24:01,860 Hmph. ¿No hay nadie? ¿Es normal en esta habitación? 515 00:24:01,860 --> 00:24:04,110 Eres alguien para hablar.